Según relató Kaddur a este a MELILLA HOY, el conflicto comenzó cuando su hermano se acercó a un policía local para pedirle explicaciones de porqué había provocado la caída de una vendedora, de más de 60 años, que se encontraba en la calle Montes Tirado. El hermano de Kaddur, le reprochó al agente su acción, del que no entendió que provocara que la mujer mayor cayera al suelo tras ponerle la zancadilla; a pesar de que estuviera realizando su trabajo al decomisar la mercancía de la vendedora sin licencia.

Tras este incidente, Kaddur se personó en el lugar, después de que su hermano le intentara llamar por teléfono, antes de que, según apuntó, se lo quisiera quitar la policía.

Una vez conocido lo ocurrido instantes antes, el presidente de la Asociación de Comerciantes del Polígono les solicitó a los agentes su identificación y número de placa "para dar parte", porque no estaba de acuerdo en cómo se habían comportado tanto con la mujer como con su hermano.

Este hecho, según explicó, molestó a los policías, quienes le dijeron que iban a detenerlo a él. Fue entonces "cuando me intentaron doblar el brazo a la fuerza, para ponerme las esposas y meterme en el furgón". Finalmente Kaddur no fue arrestado, pero, eso sí, se dirigió a los agentes mostrándole su indignación por lo ocurrido, ya que "no tenían derecho a hacerlo porque esa mujer a la que zancadilleó podría ser su madre o su abuela".

Una vez se marchó la Policía Local, el representante de los comerciantes del barrio se trasladó hasta el servicio de Urgencias del Hospital Comarcal. Allí, se le hizo unas radiografías en el brazo izquierdo, en el que le detectaron un esguince; concretamente en la muñeca. Ello provocó que se trasladara inmediatamente hasta el Juzgado de Guardia para interponer su denuncia. Algo que también han realizado los agentes que tuvieron el incidente con él.