El presidente de la Ciudad, Juan José Imbroda, anunciaba que en breve, se iniciaría el proceso de legalización de las viviendas de la Cañada de Hidum, mediante el cual se compensaría a los propietarios de los solares de particulares sobre los que se han construido algunas de las viviendas del citado barrio y se cerraría definitivamente el mapa de viviendas de la Cañada.
La situación del barco rápido en el puerto de la ciudad desde el mes de mayo parecía que llegaba una solución al fin. El buque partiría de Melilla con destino a Gibraltar a finales de esa semana tras solucionarse el problema que retenía al Pegasus II en Melilla: el pago de los salarios. Una empresa americana se hacía cargo del barco que iba a incorporar la línea rápida a Melilla y que en julio se había declarado en quiebra.
