Hace pocos días salió a la luz de primera edición en España del libro de Carlota O'Neill, Romanza de las rejas (Madrid, editorial Huerga y Fierro, 2015), que recoge un grupo de poemas escritos en la cárcel de Victoria Grande de Melilla durante su cautiverio entre los años 1936 y 1940. La hija de la autora, Carlota Leret O´Neill, que habitualmente vive en Caracas, quiere aprovechar su visita a España en el mes de noviembre para presentar esta obra poética de su madre en Melilla y hacerlo en el mismo espacio donde fue creada: el fuerte-cárcel de Victoria Grande, recientemente rehabilitado. A tal efecto se ha solicitado el correspondiente permiso.
Las anteriores ediciones en castellano fueron publicadas en México en 1964. La edición actual de Romanza de las rejas incluye todos los poemas originales, además de otros inéditos, especialmente elegidos para esta publicación, precedidos de un sentido prólogo de Vicente Moga.
